Downloads

Downloads



Project presentaties

Voor meer informatie over het STERNA-project kunt u de STERNA-projectpresentatie downloaden.

Presentatie over het  STERNA-contentverrijkingsproces.

Presentatie over de  STERNA-architectuur.

 
Promotiemateriaal
De projectflyer van STERNA is beschikbaar als download.
 
Projectrapportages

STERNA - een architectuur voor genetwerkte collecties

RNA, wat staat voor Referentie Netwerk Architectuur, is een web-based informatiearchitectuur die het mogelijk maakt om verschillende kennisbronnen op het Internet op eenvoudige wijze te koppelen en die een toegankelijke en eenduidige manier verschaft om de content in die kennisbronnen vindbaar te maken. De RNA architectuur is gebaseerd op Semantisch-web-standaarden,met name RDF en SKOS.

In dit document worden in detail de verschillende aspecten toegelicht met betrekking tot het bouwen van een fijnmazig web van heterogene, geografisch verspreide, maar semantisch gerelateerde content met de RNA architectuur. Onder andere het nut van referentiestructuren, multi-modelling en de RNA omgeving komen uitvoerig aan bod.

Download overzicht van de STERNA architectuur


Jaarrapportage 1

Dit is de eerste Jaarrapportage van het STERNA-project, een digitale bibliotheek-initiatief van dertien Europese erfgoedinstellingen, multimedia archieven, technologieontwikkelaars en onderzoeksorganisaties, dat deels wordt gefinancierd uit het eContentplus programma van de Europese Commissie.

In het rapport berichten we over de activiteiten die we tot nu toe hebben ondernomen en de concrete resultaten die we daarmee bereikt hebben. De rapportage is bedoeld voor geïnteresseerde partijen in het algemeen, en in het bijzonder voor organisaties die overwegen om zich aan te sluiten bij een digitale bibliotheek-initiatief. Een van de doelen van dit rapport is dan ook om partijen te informeren over de kansen en mogelijkheden die STERNA hen te bieden heeft als zij zich aan sluiten bij het netwerk en hun content zo voor een breder Europees publiek beschikbaar maken.

Download Jaarrapportage 1

 

Methodologie voor Contentverrijking

Het STERNA-project richt zich voornamelijk op het verrijken van bestaande content door content beherende organisaties in het natuurhistorische domein. De ontwikkeling van een methodologie voor efficiënte en effectieve integratie van de eigen content in de STERNA informatieomgeving is daarom een essentieel onderdeel van het project.

Dit document is de uitkomst van dat ontwikkelproces. Het beschrijft gedetailleerd hoe deelnemers in zes stappen geschikte content kunnen selecteren, welke informatie zij moeten aanleveren om een domeinspecifiek datamodel te kunnen ontwikkelen en hoe zij uiteindelijk op verantwoorde wijze hun content kunnen verrijken.

Daarnaast bevat dit document vier bijlagen, die ingaan op het STERNA datamodel, die voorbeelden geven van content items in de STERNA informatieomgeving, die een handreiking bieden voor het werken met de RNA Toolset, een set veelzijdige, gemakkelijk te gebruiken softwaretools die de verschillende aspecten van het contentverrijkingsproces ondersteunen, en die tenslotte de technische eisen beschrijven voor deelname aan STERNA.

Download de Methodologie voor Contentverrijking


STERNA Technology watch report. Volledig rapport. STERNA Del.6.5, 10 december 2008. Auteur: Guntram Geser, Salzburg Research. (161 pagina’s)

Het doel van dit rapport is om STERNA en andere aan de European Digital Library (EDL) gerelateerde initiatieven een “radar” te verschaffen, die state-of-the-art benaderingen voor integratie van heterogene digitale collecties op basis van Semantisch web standaarden (RDF, SKOS, OWL) identificeert. Aangezien STERNA een initiatief is van organisaties die zich bezighouden met natuurlijke historie en biodiversiteit, wordt er in het bijzonder aandacht besteed aan digitale omgevingen en tools die in deze vakgebieden gebruikt worden om informatiebronnen te creëren, te beheren en te delen. Ook bevat het rapport aanbevelingen voor semantische benaderingen om de integratie van cultuurhistorische content in de context van de EDL te optimaliseren en voor wijzen waarop bronnen over natuurlijke historie en biodiversiteit kunnen worden geïntegreerd in het initiatief..

Deel A, Kennis organisatiesystemen om toegang tot cultuurhistorisch en wetenschappelijk erfgoed te optimaliseren:
Focust op Semantisch-Web-talen en -technieken, met verschillende inleidende hoofdstukken (bijv. de roadmap voor technologische interoperabiliteit van de EDL, de “laagjestaart” van Semantisch-Web-talen, Kennis Organisatiesystemen, SKOS standaard) en beschrijft hoofdzakelijk projecten op het gebied van cultureel erfgoed die RDF, SKOS en OWL gebruiken (en CIDOC-CRM).

Deel B, bronnen over natuurlijke historie en biodiversiteit voor het European Digital Library initiatief:
Toont een breder spectrum van technieken, inclusief de digitalisering van labels van museumobjecten en taxonomische literatuur, taxonomische databases en –diensten, tools voor online samenwerking, strategieën voor de aggregatie en toegang tot content, Life Science Identifiers (LSID’s), LDWG LSID metadatavocabulaires en kernontologie, en verschillende ontologieën die werden ontwikkeld in onderzoeksprojecten.

Deel C, Bijlagen en literatuurlijst:
Geeft aanvullende informatie bij delen A en B: geselecteerde metadatastandaarden en thesauri voor natuurlijke historie en biodiversiteit, die beschikbaar zijn in SKOS-formaat; beschrijvingen van geselecteerde voorname organisaties en projecten, en lijsten van alle organisaties, projecten en bronnen die in het rapport worden genoemd, zowel op het gebied van natuurlijke historie als cultuurhistorisch erfgoed.

Download volledig rapport (Engels)

 

STERNA Technology watch report. Samenvatting van deel B: bronnen over natuurlijke historie en biodiversiteit voor het European Digital Library initiatief, 10 december 2008. Auteur: Guntram Geser, Salzburg Research. (20 pagina’s)

Bevat paragrafen over de context van STERNA, potentieel bronmateriaal over natuurlijke historie en biodiversiteit voor de European Digital Library, overzichten van innovatieve benaderingen van digitalisering, verrijking en integratie van zulke bronnen, en een set aanbevelingen om zulke bronnen te integreren in het EDL-initiatief.

Download de samenvatting van Deel B (Engels)